解放日报：《越南汉文小说集成》出版

发布者：系统管理员作者：搜索结果发布时间：2011-03-18浏览次数：2003

来源：解放日报 2011年3月16日 11版：文化娱乐新闻
标题：《越南汉文小说集成》出版
作者：姜小玲实习生许光耀

　　由上海师范大学主导，越南汉喃研究院、台湾成功大学等海内外专家学者通力协作完成的《域外汉文小说大系·越南汉文小说集成》，近日由上海古籍出版社出版，全书共20卷，近600万字。该书出版座谈会昨天下午在上海师范大学举行。

　　“域外汉文”指中国以外地区使用的汉字及其汉文文学书写的文献，分前、后两个时期。前一时期主要是由朝鲜、越南、日本和琉球等东亚人用汉字创作的作品，也有西方人和居住域外的中国人留下的文献。随着华人移民国外的人数日渐增多，形成了世界各地的华人移民区，产生了海外华文文学，此即后期。《域外汉文小说大系》收录的是前期的汉文献。整部大系包括《越南汉文小说集成》《朝鲜汉文小说集成》《日本汉文小说集成》和《传教士汉文小说及其它》四部分，所收大部分文献系过去未曾发表的资料，亦收入曾在台湾出版的书目。